Okay, Recraft v3 is incredibly good at text.
These aren’t even cherry-picked really - I just ran it like 30 times with this test prompt. Here are the worst ones and they’re still pretty good. Pixel art mode definitely has a hard time though.
Different prompt here but it’s so good. Try Recraft v3 on Replicate today: https://replicate.com/p/6vkeryq51drge0cjvxz9y8vypw